Der kleine Tod

Psychothriller-Serie

8 Folgen á 30 min
in Kooperation mit BBC Studios Germany

Eine Razzia im Sexclub artet in eine gewaltvolle Katastrophe aus und bleibt solange ohne Konsequenzen für die zuständige Polizeieinheit, bis die junge Polizistin JANNA beginnt, in Eigenregie die Clubgäste jener Nacht aufzusuchen. Doch statt sich zu erkennen zu geben, geht sie Beziehungen mit den Betroffenen ein – und überschreitet nicht nur die Grenzen der Polizeiarbeit, sondern auch die eng gesteckten Grenzen ihrer eigenen Moral. 

DER KLEINE TOD ist eine Serie, die die Nähe von Lust und Gewalt aus der Perspektive einer Polizistin erzählt und sie begleitet, wie sie zugleich Täterin und Opfer wird. Der kleine Tod ist ein serielles Kaleidoskop, das konsequent eine Geschichte über den Mut erzählt, Haltung fern von ideologischen Schubladen einzunehmen – Haltung zu unserer politischen Verantwortung und unserer sexuellen Identität.


Psychothriller series
8 episodes á 30 min
in cooperation with BBC Studios Germany

A raid on a sex club turns into a violent catastrophe and remains without consequences for the police unit in charge until the young policewoman JANNA begins to visit the club guests of that night on her own initiative. But instead of revealing herself, she enters into relationships with the people involved - and crosses not only the boundaries of police work, but also the narrowly defined limits of her own morals.

THE LITTLE DEATH is a series that tells the closeness of lust and violence from the perspective of a policewoman and accompanies her as she becomes both perpetrator and victim. The Little Death is a serial kaleidoscope that consistently tells a story about the courage to take a stance far from ideological pigeonholes - a stance on our political responsibility and our sexual identity.